Pokaz robotów na scenie targów (Japan Mobility Show 2025)
Baza wiedzy

Robot humanoidalny na stoisku za granicą: regulamin techniczny targów, Wi-Fi, języki i logistyka (przykład Niemiec)

Robot humanoidalny na stoisku za granicą: co mówią regulaminy techniczne targów o pokazach i hałasie, jak zgłosić Wi-Fi, jakie dokumenty mieć i jak przygotować języki.

Zespół MERA RoboticsAktualizacja: 7 października 20265 min czytaniaEnglish versionDeutsche Version

fot. RuinDig/Yuki Uchida, CC BY 4.0
W skrócie

Zanim robot humanoidalny stanie na stoisku za granicą, trzeba sprawdzić regulamin techniczny obiektu targowego: pokazy urządzeń, hałas i sieci radiowe często wymagają zgłoszenia lub zgody organizatora. Do tego dochodzą transport robota i baterii, dokumenty na stoisku oraz rozmowy w języku gości. MERA Robotics (Warszawa) wysyła roboty Unitree G1 i H2 z własnymi operatorami także na targi za granicą, m.in. do Cannes we wrześniu 2026 r., a rozmowy w ponad 30 językach prowadzi system MERA OS.

Spis treściCo sprawdzić przed wystawieniem robota na stoisku za granicą?Czy pokaz robota na stoisku wymaga zgody organizatora targów?Jak zapewnić łączność robota na hali targowej za granicą?Jakie dokumenty mieć przy robocie na stoisku?Jak przygotować języki robota na stoisku za granicą?Jak zaplanować przygotowania do targów za granicą?Jak wybrać partnera do robota na stoisku za granicą?

Robot humanoidalny na stoisku za granicą to nie tylko kwestia przewiezienia go na halę. Każdy obiekt targowy ma własny regulamin techniczny, który jest częścią umowy z wystawcą, a pokaz robota podpada w nim zwykle pod kilka punktów naraz: urządzenia w ruchu, hałas, sieci bezprzewodowe i bezpieczeństwo zwiedzających. Poniżej lista spraw do załatwienia, na przykładzie zasad dwóch dużych niemieckich obiektów: Messe München i Messe Frankfurt.

Co sprawdzić przed wystawieniem robota na stoisku za granicą?

Robot humanoidalny na zagranicznych targach wymaga przejrzenia regulaminu technicznego obiektu jeszcze przed zamówieniem zabudowy. Najważniejsze punkty:

Obszar Co sprawdzić Kto zwykle odpowiada
Pokazy urządzeń Czy pokaz wymaga zgłoszenia lub zgody, jakie są zasady bezpieczeństwa Wystawca i dostawca robota
Hałas Dopuszczalny poziom na granicy stoiska, zasady nagłośnienia Wystawca
Sieci bezprzewodowe Czy własne Wi-Fi trzeba zgłosić, jakie pasmo jest dozwolone Wystawca i dostawca robota
Dokumenty Deklaracja zgodności UE, instrukcja, lista baterii Dostawca robota
Transport Droga lądowa czy lot, zasady dla baterii litowych, odprawa poza UE Dostawca robota
Języki Języki zwiedzających, głosy, nazwy produktów Wystawca i dostawca robota

Regulaminy różnią się między obiektami, dlatego zawsze trzeba czytać aktualną wersję dla konkretnych targów, a nie polegać na doświadczeniu z innej hali.

Czy pokaz robota na stoisku wymaga zgody organizatora targów?

Pokaz robota humanoidalnego na stoisku może wymagać zgody organizatora, zwłaszcza gdy robotowi towarzyszy dźwięk. Wytyczne techniczne Messe München mówią, że uruchamianie maszyn lub urządzeń emitujących hałas wymaga wcześniejszej pisemnej zgody, a poziom hałasu na granicy stoiska nie może przekroczyć 70 dB(A) (Messe München, Technical Guidelines). Ten sam dokument nakłada na personel stoiska obowiązek zapewnienia ochrony osób podczas pokazów, a operator obiektu może w każdej chwili zakazać pracy urządzenia, które uzna za zagrożenie dla ludzi lub mienia.

W praktyce oznacza to trzy rzeczy:

  • zaplanować na stoisku wyraźną strefę ruchu robota, oddzieloną od przejścia,
  • dobrać głośność robota i nagłośnienia do limitów hali, a nie do warunków próby w pustym pomieszczeniu,
  • mieć na stoisku osobę, która przez cały czas odpowiada za robota i może go natychmiast zatrzymać.

W przypadku robotów MERA Robotics tę rolę pełnią jej własni operatorzy, którzy przyjeżdżają z robotem na wydarzenie.

Jak zapewnić łączność robota na hali targowej za granicą?

Łączność robota humanoidalnego na hali targowej trzeba zaplanować z wyprzedzeniem, bo obiekty pilnują porządku w eterze. Warunki Messe Frankfurt wymagają, by sieci bezprzewodowe wystawcy, takie jak Wi-Fi czy Bluetooth, nie wychodziły poza granice stoiska, a zamiar uruchomienia własnej sieci Wi-Fi trzeba zgłosić wcześniej. Własna sieć ma działać w paśmie 2,4 GHz, a pasmo 5 GHz nie jest dopuszczone bez wykupienia osobnej usługi (Messe Frankfurt, warunki Wi-Fi). Z kolei w Messe München używanie urządzeń radiowych wymaga specjalnego pozwolenia i zgody operatora obiektu.

Dlatego przed targami warto ustalić z dostawcą robota:

  • jak robot i aplikacja operatora łączą się ze sobą i z internetem,
  • czy robot potrzebuje własnej sieci, czy wystarczy łącze zamówione u operatora hali,
  • co się dzieje, gdy sieć na hali jest przeciążona, np. pierwszego dnia targów.

Jakie dokumenty mieć przy robocie na stoisku?

Dokumenty przy robocie humanoidalnym na zagranicznym stoisku powinny być pod ręką, a nie w biurze w Polsce. Wytyczne Messe München zalecają wystawcom trzymanie na stoisku deklaracji zgodności UE na potrzeby sprawdzenia oznakowania CE. Warto mieć też instrukcję obsługi, dane baterii i kontakt do osoby odpowiedzialnej za robota. Przy wyjeździe poza UE, np. do Wielkiej Brytanii czy Szwajcarii, dochodzi odprawa celna sprzętu; o karnecie ATA i przewozie baterii litowych piszemy szerzej w artykule Robot humanoidalny na międzynarodowych targach: wyjazd, transport i obsługa.

Jak przygotować języki robota na stoisku za granicą?

Języki robota humanoidalnego na stoisku za granicą dobiera się do publiczności targów, a nie tylko do kraju, w którym się odbywają. Na targach w Niemczech robot zwykle mówi po niemiecku i angielsku, ale na imprezach międzynarodowych przydają się kolejne języki. Ważne, by w każdym języku robot wymawiał poprawnie nazwę marki i produktów i miał głos z naturalnym akcentem.

MERA OS prowadzi rozmowy w ponad 30 językach, w tym po polsku i angielsku, z głosem dobranym do każdego języka, a wiedzę o wystawcy i programie targów przygotowuje się w nim jako profil wydarzenia. Więcej o wyborze języków przeczytasz w tekście o robocie mówiącym w wielu językach.

Jak zaplanować przygotowania do targów za granicą?

Przygotowania do pokazu robota humanoidalnego na zagranicznych targach najlepiej rozpisać od końca, od dnia otwarcia hali. Sprawdzona kolejność:

  1. Przy rezerwacji stoiska: pobrać regulamin techniczny obiektu i listę formularzy dla wystawców.
  2. Przy projekcie zabudowy: wyznaczyć strefę ruchu robota, miejsce na ładowanie baterii i schowek na sprzęt.
  3. Przed terminem zgłoszeń: zgłosić pokazy, sieć bezprzewodową i przyłącza, jeśli regulamin tego wymaga.
  4. Przed wyjazdem: zamknąć wiedzę robota i języki, przeprowadzić próbę rozmów, skompletować dokumenty.
  5. W dniu montażu: sprawdzić łączność i głośność na hali, zanim pojawią się zwiedzający.

Jak wybrać partnera do robota na stoisku za granicą?

Partnera do robota humanoidalnego na zagranicznym stoisku najłatwiej ocenić po kilku sprawdzalnych kryteriach:

  1. Doświadczenie z targami za granicą, w tym z transportem robota i baterii.
  2. Własni operatorzy, którzy jadą z robotem i odpowiadają za bezpieczeństwo pokazów.
  3. Znajomość wymagań technicznych: łączność, hałas, dokumenty na stoisku.
  4. Oprogramowanie do rozmów w językach zwiedzających, z wiedzą o wystawcy.
  5. Modele robotów dopasowane do stoiska i sceny.
  6. Jeden kontakt do wyceny, przygotowania i obsługi na miejscu.

MERA Robotics realizuje wydarzenia w Polsce i za granicą, m.in. międzynarodowe targi w Cannes we wrześniu 2026 r. Firma wynajmuje roboty Unitree G1 (ok. 132 cm) i Unitree H2 (ok. 182 cm), dowozi je i obsługuje na miejscu własnymi operatorami, a robot pracuje na baterii z przygotowanymi bateriami zapasowymi. Rozmowy prowadzi jej system MERA OS, z którego korzystają też klienci w Polsce, Rumunii i Niemczech. Dostępne modele są w katalogu robotów na wynajem i w sprzedaży, a wycenę zależną od miejsca i logistyki przygotowuje się indywidualnie: contact@merarobotics.com.

Najczęstsze pytania

Czy na targach w Niemczech trzeba zgłaszać pokaz robota?

Często tak, zależnie od obiektu. Na przykład wytyczne Messe München wymagają wcześniejszej pisemnej zgody na pracę urządzeń emitujących hałas i ograniczają poziom hałasu na granicy stoiska do 70 dB(A). Zawsze trzeba sprawdzić regulamin techniczny konkretnych targów.

Czy robot może korzystać na hali z własnej sieci Wi-Fi?

Zwykle tak, ale na warunkach obiektu. W Messe Frankfurt własną sieć Wi-Fi trzeba zgłosić z wyprzedzeniem, nie może wychodzić poza stoisko i ma działać w paśmie 2,4 GHz, bo pasmo 5 GHz nie jest dopuszczone bez osobnej usługi.

Jakie dokumenty warto mieć przy robocie na stoisku za granicą?

Deklarację zgodności UE, instrukcję obsługi, dane baterii i kontakt do osoby odpowiedzialnej za robota. Przy wyjeździe poza UE dochodzą dokumenty celne, np. karnet ATA.

W jakich językach powinien mówić robot na zagranicznych targach?

W językach realnej publiczności targów: zwykle w języku kraju i po angielsku, a na imprezach międzynarodowych także w kolejnych językach. W każdym języku warto sprawdzić wymowę nazw marki i produktów.

Kto z Polski obsłuży robota humanoidalnego na targach za granicą?

MERA Robotics z Warszawy wynajmuje roboty Unitree G1 i H2 z własnymi operatorami na wydarzenia w Polsce i za granicą, m.in. obsługiwała międzynarodowe targi w Cannes we wrześniu 2026 r. Rozmowy robota prowadzi system MERA OS w ponad 30 językach. Kontakt: contact@merarobotics.com.

Źródła

  1. Messe München: Technical Guidelines for exhibitors
  2. Messe Frankfurt: Terms and conditions for the supply of telecommunications equipment and facilities and WiFi
Oferta

Roboty na wynajem i w sprzedaży

Cały katalog robotów →

MERA Robotics

Robot, który rozmawia z Twoimi gośćmi

01

Robot z obsługą

Dobieramy robota, przygotowujemy jego rozmowę, dowozimy go i prowadzimy na miejscu przez własnych operatorów.

02

Ponad 30 języków

MERA OS prowadzi rozmowy na żywo, m.in. po polsku i angielsku, z głosem dobranym do języka.

03

Wynajem i sprzedaż

G1 i H2 wynajmujemy z operatorem; humanoidy, roboty czworonożne i przemysłowe Unitree sprzedajemy w sklepie merarobots.com.

04

Twarz marki

Robot może mieć własne imię, charakter i wiedzę o ofercie, jako ambasador marki na stoisku lub w salonie.

Kontakt

Porozmawiajmy o Twoim wydarzeniu

Opisz krótko, czego potrzebujesz. Odpowiemy z propozycją robota, scenariusza i wyceną.

Dane z formularza wykorzystujemy wyłącznie do odpowiedzi na zapytanie.

Baza wiedzy

Czytaj dalej

Zapytaj o termin