Żeby mieć robota humanoidalnego na wydarzeniu w Japonii, wynajmuje się go od firmy, która przywozi robota z własnymi operatorami i przygotowuje jego rozmowy po japońsku i po angielsku. MERA Robotics (Warszawa) wynajmuje roboty humanoidalne Unitree G1 i Unitree H2 z własnymi operatorami; przy wydarzeniach poza Europą, także w Japonii, termin, transport robota i wyjazd operatorów ustala indywidualnie i potwierdza w odpowiedzi na zapytanie. Organizator zgłasza robota w obiekcie, zapewnia prąd i bezpieczną strefę oraz informuje gości, że rozmawiają z AI i kiedy działa kamera.
Spis treści
Na jakich wydarzeniach w Japonii sprawdza się robot humanoidalny?Co robot humanoidalny robi na wydarzeniu w Japonii?Czy robot będzie mówił po japońsku i po angielsku?Jak robot dociera z Europy do Japonii?Co musi przygotować organizator w Japonii?Jakie zasady dotyczące AI i kamer obowiązują w Japonii?Od czego zależy cena robota na wydarzenie w Japonii?Żeby mieć robota humanoidalnego na wydarzeniu w Japonii, wynajmuje się go od firmy, która przywozi robota z własnymi operatorami i przygotowuje jego rozmowy pod program wydarzenia, po japońsku i po angielsku. Robot zwykle przyjeżdża z zagranicy, dlatego o powodzeniu planu decydują trzy sprawy: transport robota i jego baterii litowych, dokumenty celne do odprawy czasowej oraz zasady obiektu dotyczące ruchomego eksponatu.
Konkretny przykład: MERA Robotics (Warszawa) wynajmuje roboty humanoidalne Unitree G1 i Unitree H2 z własnymi operatorami, pracuje na wydarzeniach w całej Europie, a we wrześniu 2026 r. pracowała na międzynarodowych targach w Cannes. Przy wydarzeniach poza Europą, także w Japonii, MERA ustala termin, transport robota i wyjazd operatorów indywidualnie i potwierdza je w odpowiedzi na zapytanie.
Na jakich wydarzeniach w Japonii sprawdza się robot humanoidalny?
Robot humanoidalny w Japonii pasuje do targów, konferencji międzynarodowych, kongresów naukowych i wydarzeń firmowych, takich jak premiery produktów. Większość z nich odbywa się w okolicach Tokio i w Osace. Organizator najczęściej ma do czynienia z tymi obiektami:
- Tokio, Tokyo Big Sight. Tokyo Big Sight, czyli Tokyo International Exhibition Center w dzielnicy Ariake (Koto-ku), ma hale wystawowe i sale konferencyjne. Robot pracuje tu zwykle na stoisku wystawcy albo wita uczestników przed salą seminaryjną.
- Chiba, Makuhari Messe. Makuhari Messe w dzielnicy Mihama-ku składa się z hal wystawowych (International Exhibition Hall), sali konferencyjnej (International Conference Hall) i hali Makuhari Event Hall. Przy dużych targach warto wcześnie sprawdzić drogę od rozładunku do hali i godziny montażu.
- Jokohama, PACIFICO Yokohama. PACIFICO Yokohama w dzielnicy Minato Mirai opisuje się jako miejsce konferencji międzynarodowych, zjazdów naukowych, wystaw, uroczystości i przyjęć, więc robot może w jednym obiekcie pracować na stoisku i wystąpić na scenie.
- Osaka, INTEX Osaka i Grand Cube Osaka. Targi odbywają się w INTEX Osaka w rejonie Nanko, a Grand Cube Osaka, czyli Osaka International Convention Center na wyspie Nakanoshima, gości wystawy, koncerty i konferencje międzynarodowe.
Konferencja w sali hotelowej albo we własnej auli firmy bywa łatwiejsza: sieć łatwiej kontrolować i nie trzeba zgłaszać ruchomego eksponatu organizatorowi targów.

Co robot humanoidalny robi na wydarzeniu w Japonii?
Robot humanoidalny na wydarzeniu wita gości, prowadzi rozmowy na żywo, wychodzi na scenę, bierze udział w panelach, pozuje do zdjęć i opowiada o ofercie klienta. Jego wypowiedzi przygotowuje się pod konkretne wydarzenie: program, markę i pytania, które goście najpewniej zadadzą.
Robot może też być konferansjerem: zapowiada kolejne punkty programu i rozmawia z prowadzącym i z publicznością, co opisuje strona robot konferansjer. W MERA Robotics wygląda to na przykład tak: przed wydarzeniem klient ustala ton, słownictwo i tematy, których robot nie porusza, a operator MERA czuwa nad rozmowami i może w każdej chwili zatrzymać robota. Przy japońskiej publiczności trzeba z góry ustalić, jak formalną japońszczyzną robot ma mówić i których tematów nie porusza.
Czy robot będzie mówił po japońsku i po angielsku?
Robot humanoidalny mówi w tych językach, które obsługuje jego oprogramowanie do rozmów, więc o japoński trzeba zapytać dostawcę wprost. MERA OS, autorski system MERA Robotics do prowadzenia rozmów, obsługuje rozmowy na żywo w ponad 70 językach, m.in. po angielsku i po polsku, z głosem dobranym do języka. Języki rozmowy ustala się przed wydarzeniem, więc jeśli potrzebny jest japoński, warto napisać o tym w zapytaniu i poprosić o rozmowę próbną. Na targach międzynarodowych warto też sprawdzić, czy robot przechodzi z japońskiego na angielski i z powrotem.
Po stronie klienta warto zrobić dwie rzeczy. Po pierwsze, przekazać wiedzę o wydarzeniu w obu językach i dopisać sposób czytania imion, nazwisk, nazw firm i produktów, bo nazwy zapisane znakami kanji często da się odczytać na kilka sposobów. Po drugie, poprosić osobę, która mówi po japońsku, żeby posłuchała próby: poziom grzeczności (keigo) i wymowę nazw dużo łatwiej poprawić przed wydarzeniem niż w jego trakcie.
Jak robot dociera z Europy do Japonii?
Robot humanoidalny, który jedzie z Europy do Japonii, przekracza granicę celną i pokonuje długą trasę, dlatego transport planuje się jak osobny projekt. We flocie MERA mniejszy Unitree G1 ma ok. 132 cm wzrostu i waży ok. 35 kg, a Unitree H2 ma ok. 182 cm; oba pracują na baterii i jadą z bateriami zapasowymi. O wyborze modelu piszemy w artykule Unitree G1 czy Unitree H2 (po angielsku).
Cło. Robot, który wjeżdża do Japonii tylko na wydarzenie i potem wraca, przechodzi odprawę czasową. Japońska administracja celna wyjaśnia, że gdy przedmioty przeznaczone na wystawy są wwożone czasowo, a po wydarzeniu wywożone, karnet ATA uzyskany za granicą przed przyjazdem upraszcza i przyspiesza odprawę bez cła. Wymienia przy tym warunki: kraj, w którym wydano karnet, musi być stroną konwencji ATA, karnet jest ważny rok, obejmuje głównie próbki handlowe, wyposażenie zawodowe i eksponaty, a posiadacz musi wywieźć towar z powrotem. Międzynarodowa Izba Handlowa (ICC) podaje, że japońską organizacją w systemie ATA jest Japan Commercial Arbitration Association (JCAA), a Krajowa Izba Gospodarcza, która wydaje karnety w Polsce, wymienia Japonię wśród krajów, w których się je stosuje.
Otwarte pozostaje pytanie o cel użycia. JCAA zaznacza, że nie każdy kraj uznaje wszystkie zastosowania karnetu i że jej własnych karnetów nie można użyć do rzeczy wypożyczanych za opłatą leasingową. Nie jest więc oczywiste, czy robot wynajęty na wydarzenie zostanie potraktowany jak eksponat albo wyposażenie zawodowe: firma, która go przywozi, musi to wcześniej potwierdzić w izbie wydającej karnet i u agenta celnego w Japonii.
Baterie. Baterie litowe robota podlegają przepisom o towarach niebezpiecznych w transporcie lotniczym. Według wytycznych IATA dla pasażerów zapasowych baterii nie wolno przewozić w bagażu rejestrowanym, a urządzenia zasilane większymi bateriami litowymi wymagają zgody linii lotniczej. W praktyce robot i baterie często lecą jako cargo, a zajmuje się tym spedytor, który obsługuje towary niebezpieczne. Więcej w artykule karnet ATA i transport baterii (po angielsku).
Dlatego terminu w Japonii nie da się obiecać od ręki. Organizator podaje datę, miasto i obiekt, a dostawca sprawdza loty, cargo i dokumenty i dopiero wtedy potwierdza.
Co musi przygotować organizator w Japonii?
Organizator wydarzenia z robotem humanoidalnym w Japonii przygotowuje to, co dotyczy obiektu, bo dostawca nie załatwi tego z zagranicy:
- Zgłoszenie. Trzeba poinformować obiekt albo organizatora targów, że na miejscu będzie chodzący robot, i zapytać, czy potrzebuje własnej strefy albo zgody.
- Prąd. Gniazdo do ładowarek baterii, poza zasięgiem gości. Napięcie w sieci i wtyczki w Japonii są inne niż w Europie, więc trzeba ustalić z dostawcą, czego wymagają ładowarki.
- Bezpieczna strefa. Równa podłoga, bez schodów i kabli na drodze robota, oraz miejsce dla ludzi, którzy się wokół niego zbiorą.
- Sieć. Wi-Fi obiektu w czasie targów bywa przeciążone, więc do rozmów na żywo bezpieczniej mieć osobny router mobilny z japońską kartą SIM, kupiony albo wypożyczony na miejscu.
- Wiedza o wydarzeniu. Program, prelegenci, oferta klienta i częste pytania, po japońsku i po angielsku.
- Osoba kontaktowa na miejscu, która odbierze operatorów przy dostawie i zna harmonogram montażu.
Operatorzy dostawcy obsługują robota przez cały czas jego pracy. W długim dniu trzeba zaplanować przerwy na wymianę baterii.
Jakie zasady dotyczące AI i kamer obowiązują w Japonii?
Wydarzenie w Japonii podlega prawu japońskiemu, a unijny akt o sztucznej inteligencji (AI Act) nie jest prawem japońskim. Przejrzystość, której wymaga on w Europie, pozostaje jednak dobrą praktyką także w Japonii. To, jak japońskie przepisy stosują się do konkretnego wydarzenia, powinien ocenić prawnik organizatora.
- Robot mówi, że jest AI. Niech robot na początku rozmowy przedstawi się jako sztuczna inteligencja, a tabliczka na stoisku niech to powtarza.
- Kamery i dane osobowe. Nad japońską ustawą o ochronie danych osobowych czuwa Komisja Ochrony Danych Osobowych (PPC). W pytaniach i odpowiedziach do ustawy, pisanych z myślą o kamerach w sklepach i o ekranach reklamowych z wbudowaną kamerą, Komisja wyjaśnia, że firma, która rejestruje kamerą obraz pozwalający rozpoznać konkretną osobę, przetwarza dane osobowe: musi określić cel i się go trzymać, a gdy ludzie nie mogą łatwo zauważyć, że są nagrywani, musi im to ułatwić, na przykład przez wywieszenie informacji, że kamera działa. Jeśli kamera robota jest używana, warto postawić czytelną tabliczkę, nagrywać tylko to, co potrzebne, i usuwać nagrania, gdy przestaną być potrzebne.
- Wizerunek gości. Jeśli marka chce publikować nagrania rozmów gości z robotem, najpierw trzeba zapytać o zgodę osoby, które da się rozpoznać.
Od czego zależy cena robota na wydarzenie w Japonii?
Robot humanoidalny na wydarzenie w Japonii jest wyceniany indywidualnie, a cena zależy od czasu obecności robota, miejsca i logistyki. W przypadku Japonii logistyka to duża część: transport lotniczy albo cargo robota i baterii, dokumenty celne i podróż operatorów.
Na początek wystarczy podać datę, miasto, obiekt, spodziewaną liczbę gości i to, co robot ma robić. Formularz zapytania jest na stronie Wynajem robota humanoidalnego na event.
Najczęstsze pytania
Czy do przywiezienia robota humanoidalnego na wydarzenie w Japonii potrzebny jest karnet ATA?
Robot, który przyjeżdża do Japonii tylko na wydarzenie, to odprawa czasowa. Japońska administracja celna wyjaśnia, że karnet ATA uzyskany za granicą przed przyjazdem upraszcza odprawę bez cła przedmiotów wwożonych na wystawy, o ile kraj wydania jest stroną konwencji ATA, a towar wyjedzie z Japonii. To, czy robot wynajęty na wydarzenie się kwalifikuje, trzeba potwierdzić w izbie wydającej karnet i u agenta celnego w Japonii. Zajmuje się tym zwykle firma, która przywozi robota, a nie organizator.
Czy robot humanoidalny porozmawia z gośćmi po japońsku?
To zależy od oprogramowania do rozmów. Systemy wielojęzyczne, które obsługują japoński, prowadzą rozmowę na żywo w tym języku i przechodzą na angielski przy gościach z zagranicy. Przed wydarzeniem warto poprosić o krótką próbę po japońsku i dać ją do odsłuchania osobie, która zna japoński: sprawdzi poziom grzeczności i wymowę nazw.
Jak długo robot humanoidalny pracuje na baterii podczas wydarzenia?
Robot humanoidalny pracuje na baterii, a operatorzy w przerwach wymieniają ją na zapasową, więc może pracować przez cały dzień konferencji z przerwami. Dokładny czas zależy od tego, ile robot chodzi, mówi i się rusza. W programie trzeba zaplanować przerwy, a na miejscu gniazdo do ładowarek.
Co organizator musi zapewnić robotowi w Tokyo Big Sight, Makuhari Messe albo INTEX Osaka?
Organizator zgłasza robota w obiekcie albo u organizatora targów, zapewnia gniazdo do ładowarek, równą i bezpieczną strefę, stabilną sieć (bezpieczniej mieć osobny router mobilny z japońską kartą SIM) oraz wiedzę o wydarzeniu po japońsku i po angielsku. Osoba kontaktowa na miejscu powinna odebrać operatorów podczas montażu.
Z jakim wyprzedzeniem rezerwować robota na wydarzenie w Japonii?
Jak najwcześniej, gdy tylko znana jest data. Robot z Europy potrzebuje czasu na transport lotniczy albo cargo, obsługę baterii litowych jako towaru niebezpiecznego i dokumenty celne, a dostawca potwierdzi termin dopiero po ich sprawdzeniu. Zapytania na ostatnią chwilę trudniej zrealizować niż przy wydarzeniu w Europie.
Czy unijny AI Act obowiązuje robota na wydarzeniu w Japonii?
Nie, AI Act to prawo europejskie, a wydarzenie w Japonii podlega prawu japońskiemu. Informowanie gości, że rozmawiają z AI, pozostaje dobrą praktyką, a japońska ustawa o ochronie danych osobowych ma znaczenie, gdy kamera robota rejestruje obraz, na którym da się rozpoznać ludzi. Szczegóły dla konkretnego wydarzenia warto sprawdzić z prawnikiem.
Źródła
- Tokyo Big Sight, Tokyo International Exhibition Center (strona oficjalna)
- Makuhari Messe (strona oficjalna)
- PACIFICO Yokohama (strona oficjalna)
- Grand Cube Osaka, Osaka International Convention Center (strona oficjalna)
- 7303 Export/Import Procedure Using ATA Carnet (Foreign Carnet) (Japan Customs, japońska administracja celna)
- ATA Carnet (Międzynarodowa Izba Handlowa, ICC)
- Czym jest karnet? (Japan Commercial Arbitration Association, po japońsku)
- Karnety ATA (Krajowa Izba Gospodarcza)
- Dangerous Goods Guidance for Passengers (IATA)
- Pytania i odpowiedzi do wytycznych do ustawy o ochronie danych osobowych (Komisja Ochrony Danych Osobowych Japonii, po japońsku)
- Roles and Responsibilities (Personal Information Protection Commission, Japonia)














